Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 14 października 2026
Niniejsza polityka opisuje, co aplikacja MySmarterMenu i ta strona internetowa robią z Twoimi danymi osobowymi. Została napisana na podstawie samego oprogramowania, a nie szablonu, dzięki czemu to, co tu czytasz, jest tym, co faktycznie robi kod.
Kto jest odpowiedzialny
MySmarterMenu jest prowadzone przez DSX Advisory, Genewa, Szwajcaria, które pełni rolę administratora danych dla kont utworzonych w aplikacji.
Restauracja, u której składasz zamówienie, jest odrębnym administratorem danych dla zamówień, które u niej składasz. Oboje jesteśmy związani niniejszą polityką w zakresie danych, które każde z nas przechowuje.
Co gromadzimy
Tylko to, czego potrzebuje wspólne zamówienie przy stole, plus to, co sam zdecydujesz się dodać.
- Twoje konto: imię i nazwisko, nazwę użytkownika, adres e-mail, numer telefonu, zdjęcie profilowe i preferowany język. Twoje hasło nigdy nie jest przechowywane — jedynie jego hash bcrypt, którego nie można odwrócić.
- Opcjonalne, nigdy niewymagane: płeć, data urodzenia i adres pocztowy. Żadna funkcja aplikacji nie zależy od tych danych. Pozostawienie ich pustymi niczego nie zmienia w tym, co możesz zrobić.
- Alergeny i dieta: dane dotyczące zdrowia w rozumieniu art. 9 RODO. Gromadzone wyłącznie po wyrażeniu odrębnej wyraźnej zgody, którą możesz wycofać samodzielnie, bez usuwania konta. Wycofanie jej natychmiast usuwa te dane — nie przechowujemy ich "na wszelki wypadek". Służą do filtrowania menu, a tylko jeśli dodatkowo się zgodzisz, są przekazywane personelowi restauracji, w której zamawiasz (ekran kuchni, szczegóły zamówienia), w celu przygotowania Twoich dań. Podstawa prawna: Twoja wyraźna zgoda (art. 9 ust. 2 lit. a RODO), wyrażana ponownie dla tego drugiego celu; odmowa zachowuje filtrowanie menu. Okres: dopóki zgoda obowiązuje; restauracja widzi je tylko podczas obsługi zamówienia.
- Twoja aktywność: składane zamówienia, pozycje i kwoty, kto co zamówił w ramach wspólnego stolika, Twoje opinie i oceny, ulubione oraz punkty lojalnościowe.
- Dane techniczne: token powiadomień, typ i nazwa Twojego urządzenia, data ostatniej aktywności i logowań. Jeśli logujesz się przez Google lub Apple — identyfikator zwracany przez te usługi.
Czego nigdy nie gromadzimy
Ta część jest równie ważna jak poprzednia i można ją zweryfikować w samym oprogramowaniu.
- Żadnych numerów kart. Jeśli restauracja oferuje płatność online, płacisz na stronie jej operatora płatności (Stripe, SumUp, PayPal…), który otrzymuje dane karty bezpośrednio. Otrzymujemy tylko kwotę, metodę i status płatności — nigdy numer karty.
- Żadnych reklam. Brak identyfikatora reklamowego, brak SDK reklamowego, brak sieci reklamowej.
- Brak analityki ani śledzenia stron trzecich. W aplikacji nie jest osadzony żaden SDK pomiarowy.
- Twoja lokalizacja nigdy nie jest przechowywana. Jest używana w chwili, gdy szukasz pobliskich restauracji, aby obliczyć tę listę, i nie jest zapisywana na naszych serwerach.
Uprawnienia, o które prosi aplikacja
- Lokalizacja — aby pokazać restauracje w Twojej okolicy. Wykorzystywana tylko w tym momencie, nigdy nie zachowywana.
- Aparat — aby odczytać kod QR na Twoim stoliku. Obraz jest przetwarzany na Twoim telefonie; żadna fotografia nie jest przesyłana ani przechowywana.
- Powiadomienia — ogłoszenia obserwowanych restauracji oraz postęp Twojego zamówienia.
- Biometria — do odblokowania aplikacji. Twój odcisk palca lub twarz nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia i nigdy do nas nie docierają; system operacyjny jedynie informuje aplikację, czy weryfikacja się powiodła.
Dlaczego i na jakiej podstawie prawnej
- Wykonanie umowy — utworzenie Twojego konta, składanie i śledzenie zamówień.
- Twoja zgoda — alergeny i dieta oraz powiadomienia push. Obie można wycofać w dowolnym momencie, niezależnie od siebie.
- Uzasadniony interes — utrzymanie działania i bezpieczeństwa usługi oraz zapobieganie nadużyciom.
- Obowiązek prawny — przechowywanie zapisów zamówień tam, gdzie wymaga tego prawo rachunkowe.
Kto otrzymuje Twoje dane
Nie sprzedajemy danych osobowych i nigdy tego nie zrobimy. Są one udostępniane wyłącznie tym, którzy potrzebują ich, aby usługa działała.
- Restauracja, u której składasz zamówienie widzi Twoje zamówienie i nazwisko przypisane do konta. Jeśli wyraziłeś zgodę, widzi także Twoje alergeny i dietę, aby przygotować Twoje dania.
- Microsoft Azure — hosting, baza danych i przechowywanie plików, w Szwajcarii. Jedna usługa generowania obrazów działa w Szwecji, w Unii Europejskiej, i przetwarza menu restauracji, a nie Twoje dane.
- Operator płatności restauracji (Stripe, SumUp, PayPal, Mollie…) — tylko gdy płacisz online; przetwarza płatność zgodnie z własną polityką.
- Google — dostarczanie powiadomień push oraz logowanie, jeśli wybierzesz tę metodę.
- Apple — dostarczanie powiadomień push oraz logowanie, jeśli wybierzesz tę metodę.
- Microsoft Azure Communication Services — wysyłka e-maili serwisowych, takich jak reset hasła.
- Meta (Facebook, Instagram) — tylko jeśli restauracja połączy swoją Stronę: publikujemy tam ogłoszenia, które zdecyduje się udostępnić. Żadne dane klientów nie są przekazywane.
Gdzie znajdują się Twoje dane
Twoje konto, zamówienia i pliki są przechowywane w Szwajcarii.
Dostarczanie powiadomień z konieczności przechodzi przez infrastrukturę Google i Apple, która może znajdować się poza Szwajcarią i Unią Europejską. To, co przechodzi, to treść powiadomienia i token urządzenia — nie Twoje konto.
Jak długo przechowujemy dane i jak je usunąć
Twoje dane są przechowywane tak długo, jak długo istnieje Twoje konto. Możesz je usunąć samodzielnie, z poziomu aplikacji, bez pytania nas o zgodę.
Gdy to zrobisz, natychmiast: Twoje imię, nazwisko, e-mail, telefon, adres, data urodzenia, płeć, zdjęcie profilowe, alergeny i dieta zostają usunięte; Twoje opinie zostają skasowane; każda otwarta sesja zostaje unieważniona.
Twoje wcześniejsze pozycje zamówień pozostają, ponieważ wymaga tego prawo rachunkowe, ale już Cię nie identyfikują: są przypisane do konta, które nie zawiera żadnych danych osobowych. Samo wycofanie zgody na dane zdrowotne usuwa jedynie alergeny i dietę, nie naruszając reszty.
Pliki cookie i pamięć lokalna
Witryna mysmartermenu.com nie używa żadnych plików cookie do pomiaru oglądalności, reklam ani mediów społecznościowych, ani żadnych narzędzi śledzących podmiotów trzecich.
- Panel administracyjny (admin.mysmartermenu.com) i aplikacje przechowują tylko to, co jest ściśle niezbędne do ich działania: sesję logowania, wybrany język i preferencje wyświetlania, w pamięci Twojej przeglądarki lub telefonu. Nie wymaga to zgody; dane te są usuwane po wylogowaniu lub wraz z danymi przeglądarki.
- Czcionki są dostarczane z naszych własnych serwerów: żadne dane nie są przekazywane do Google Fonts.
- W aplikacjach mobilnych raporty o awariach (Sentry) pomagają nam naprawiać błędy; nie zawierają ani Twoich zamówień, ani Twoich danych płatniczych.
- Jeśli kiedyś dodamy narzędzie do pomiaru oglądalności, zostanie ono włączone dopiero po Twojej wyraźnej zgodzie.
Twoje prawa
Na podstawie szwajcarskiej Federalnej Ustawy o Ochronie Danych, a tam gdzie ma zastosowanie — RODO, możesz:
- uzyskać kopię danych, które o Tobie przechowujemy;
- żądać ich sprostowania, jeśli są błędne;
- żądać ich usunięcia — co aplikacja umożliwia bezpośrednio;
- ograniczyć lub sprzeciwić się określonemu przetwarzaniu;
- otrzymać swoje dane w formacie przenośnym;
- wycofać zgodę w dowolnym momencie, bez wpływu na to, co było zgodne z prawem wcześniej.
Możesz również złożyć skargę do szwajcarskiego Federalnego Komisarza ds. Ochrony Danych i Informacji (FDPIC) lub do organu nadzorczego kraju Twojego zamieszkania.
Dzieci
Usługa nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 16 roku życia i świadomie nie zakładamy dla nich kont. Jeśli uważasz, że takie konto istnieje, napisz do nas, a je usuniemy.
Zmiany niniejszej polityki
Każda istotna zmiana zostanie opublikowana na tej stronie, wraz z datą. Jeśli zmiana dotyczy przetwarzania opartego na Twojej zgodzie, zapytamy Cię ponownie, zamiast zakładać jej istnienie.
Kontakt
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących Twoich danych lub w celu skorzystania z powyższych praw: contact@mysmartermenu.com.